Birdhouses, wheelbarrows, watering cans, and rustic outhouses will trace your bathroom walls with a welcoming, artistic feel.